Going South Again by Car: 04.11.2019 Vienne. Autriche / Vienna. Austria

Lundi 4 novembre 2019

Nous prenons le petit-déjeuner ensemble puis Mario part travailler. Je vois sur mon téléphone qu’un numéro allemand m’a appelée trois fois et je pense que c’est peut-être Anne, ma nièce qui habite Nuremberg. Je lui ai envoyé un SMS et un mail. Je rappelle et nous sommes bien heureuses de reprendre contact. Ce qui est curieux, c’est qu’hier matin, sans savoir que nous étions en Autriche, elle m’a appelée en Norvège. C’est vraiment une drôle de coïncidence, nous ne nous sommes pas parlé par téléphone depuis des années et nous reprenons contact des deux côtés le même jour, par hasard. Nous allons essayer de nous voir. Il pleut, donc nous attendons un peu pour partir en vélo vers le centre de Vienne. Je fais une lessive et pendant que je la mets à sécher dans la pièce à côté de notre chambre, j’entends quelqu’un donner des coups. Je pense que c’est Jens qui répare quelque chose en bas. Je continue à mettre mon linge à sécher sur le séchoir puis descends. Je réalise alors que c’est le pauvre Jens qui tape sur la porte d’entrée ! Il est « enfermé » dehors. La pluie s’arrête et nous partons à 11 h. C’est 11 km pour aller en ville, mais c’est un plaisir de faire du vélo ici : bonnes pistes cyclables, respect de voitures et itinéraires bien pensé pour les cyclistes. Et maintenant il fait beau et doux. Nous laissons les vélos et marchons un peu en ville, puis allons déjeuner léger dans un restaurant chinois. Nous voulons goûter ensuite le fameux gâteau au chocolat de Vienne et allons à un salon de thé sur Stephansplatz, la grande place devant la cathédrale et c’est une erreur, le gâteau est tout à fait moyen, et cher. Nous rentrons en faisant un détour par une ile au milieu du Danube, agréable et sans voiture. En rentrant, nous passons au pied de la grande tour moderne et noire de 57 étages, nous demandons si nous pouvons monter tout en haut pour avoir une belle vue, mais non le restaurant en haut n’ouvre qu’à 18 h. Nous rentrons chez Mario après une belle balade de plus de 30 km. Mario rentre, nous cuisinons ensemble et dinons encore très bien. Après diner, Jens et lui parlent sismologie et je finis le blog, puis nous parlons ensemble avec le dernier café.

Monday, November 4, 2019

We have breakfast together and Mario goes to work. I see on my phone that a German number has called me three times and I think it may be Anne, my niece who lives in Nuremberg. I sent her an SMS and an email yesterday evening. I call back and we are very happy to get back in touch. What is curious is that yesterday morning, without knowing that we were in Austria, she called me in Norway. It's really a funny coincidence, we have not spoken over the phone for years and we try to take contact again on both sides the same day, by chance. We will try to see each other. It's raining, so we're waiting a bit to cycle to the center of Vienna. I do a washing machine and put the clothes to dry in the room besides our bedroom. While I do that, I hear somebody knocking downstairs. I think it is Jens fixing something. I go on putting the clothes to dry and go down. I realize then that it is poor Jens knocking on the front door, he is locked up outside! The rain stops and we leave at 11 o'clock. It's 11 km to go to town, but it's a pleasure to ride a bike here: good bike paths, respect from cars and well thought routes for cyclists. And now it's sunny and mild. We leave the bikes and walk a little in town, then go for a light lunch in a Chinese restaurant. We want to taste then the famous Vienna chocolate cake and go to a tea room on Stephansplatz, the big square in front of the cathedral and it's a mistake, the cake is quite average, and expensive. We return by making a detour to an island in the middle of the Danube, pleasant and without cars. On the way back, we pass at the foot of the big 57-storey modern tower, we ask if we can climb to the top to have a nice view, but no, the restaurant upstairs opens at 6 pm. We go home to Mario’s house after a beautiful ride of more than 30 km. Mario comes home, we cook together and eat again very well. After dinner, Jens and he speak seismology and I finish the blog, then we talk together with a cup of coffee.