11.09.2019 Cittiglio-Cremona-Lido di Dante
Mercredi 11
septembre 2019
Jens descends plus
tôt que moi et a la bonne idée de faire une photo de Paolo et Catalina avant qu’ils
partent ne travailler. Un détail amusant : Paolo a changé de voilier cet
été et son nouveau bateau a un nom avec bleu ! Puis nous petit-déjeunons
avec Aura. Elle nous parle de son village au Guatemala, un « pueblo »
de 10 000 habitants. Dans son village, les gens parlent encore la langue
originale, sa grand-mère ne parlait pas espagnol. L’électricité est arrivée au
village il y a 5 ou 6 ans seulement. Puis Jens cherche sur Internet les risques
sismiques dans sa région, et ils sont importants, le village est proche d’une
faille. Nous partons ensuite à 10 h. Encore merci mille fois à Paolo et
Catalina, bien que très occupés, ils nous ont reçus avec une grande
gentillesse. Nous prenons l’autoroute vers Milan puis vers Cremona. Nous avons
rendez-vous dans cette ville pour déjeuner avec quelqu’un, voir photo. Rouler
sur l’autoroute en Italie est un sport à risques. Les camions peuvent être agressifs,
nous collent aux fesses et nous forcent à aller plus vite, plus vite. D’autres
sont plus calmes aussi, l’un d’eux que j’ai laissé déboiter devant moi, m’a
remerciée en mettant ses quatre clignotants. Nous arrivons à Cremona à 12 h 45
et stationnons dans un parking souterrain au centre ville. Cremona est une
ville de luthiers. Nous remarquons aussi de nombreux vélos, jeunes et vieux
pédalent sur de bonnes pistes cyclables. Nous retrouvons la personne surprise
et allons déjeuner ensemble dans une toute nouvelle pizzeria, c’est bon et
agréable. Nous passons un bon moment ensemble puis nous continuons notre route
vers le bord de la mer Adriatique. Encore un épisode comique de la façon de
conduire des Italiens. Sur une route nationale, une voiture (A) sort d’une
station service juste devant une voiture (B) qui roule sur la nationale. La
voiture B klaxonne pour montrer qu’elle n’est pas contente. Alors la voiture A
ralentit, ralentit jusqu’à 50 km/h pour gêner la voiture B. Mais elle gêne
aussi toutes les voitures derrière et la queue s’allonge. Heureusement la
voiture A tourne à gauche et s’en va après 2 km. Nous arrivons à Lido di Dante,
jolie station balnéaire et trouvons un camping sur la plage, il est 18 h 30. Baignade
rapide, blog pour moi et courses et préparation du diner pour Jens. Soirée à la
chandelle sous les étoiles et au lit.
Wednesday,
September 11, 2019
Jens goes down
earlier than me and has the good idea to take a picture of Paolo and Catalina
before they go to work. An amusing detail: Paolo got a new yacht this summer
and his new boat has a name with blue! Then we have breakfast with Aura. She
tells us about her village in Guatemala, a "pueblo" of 10,000
inhabitants. In her village, people still speak the original language, her
grandmother didn’t speak Spanish. The electricity arrived at the village only 5
or 6 years ago. Then Jens searches on the Internet the seismic risks in her region,
and they are important, the village is close to a fault. We leave then at 10
o'clock. Again, thanks a lot to Paolo and Catalina, although very busy, they
received us with great kindness. We take the motorway to Milan and then to
Cremona. We have an appointment in this city to have lunch with someone, see
photo. Driving on the motorway in Italy is a risky sport. Trucks can be
aggressive, are very closed back and push us to go faster, faster. Others are
calmer too, one of them I let pass in front of me, thanked me by putting on his
four flashing lights. We arrive in Cremona at 12:45 and park in an underground
car park in the city center. Cremona is a city of music instruments maker. We
also notice many bicycles, young and old cycle on good bike paths. We find the
person- surprise and go to lunch together in a brand new pizzeria, it's good
and pleasant. We have a good time together and we continue our journey to the coast
of the Adriatic Sea. Another comical episode in the Italian way of driving. On
a national road, a car (A) comes out of a petrol station just in front of a car
(B) that drives on the national road. Car B honks to show she's not happy. So
car A slows down, down to 50 km / h to block car B. But it also hinders all the
cars behind and the queue gets longer. Fortunately car A turns left and leaves
the national road after 2 km. We arrive at Lido di Dante, a pretty seaside
resort and find a campsite on the beach, it is 6:30 pm. A quick bath in the sea,
blog for me, and shopping and dinner preparation for Jens. Candlelight evening
under the stars and in bed.
Laurier rose ... blanc
White oleander
Le nouveau bateau de Paolo et Catalina: Bleu Ciel!
Paolo and Catalina's new yacht: Bleu Ciel!
Paolo, Catalina
Jens et Aura regardent les risques sismiques de sa région au Guatemala
Jens and Aura are looking at the seismic risks in her region in Guatemala
Cremona
Cremona
Catherine, ma soeur, et moi
Catherine, my sister, and me
Nos routes se croisent, elle en vélo et nous en voiture
Our roads are crossing, she by bike and us driving
Jens, Catherine et son vélo
Jens, Catherine and her bike
Sur la plage. Lido di Dante
On the beach
Soirée à la chandelle
Evening by candlelight
Cittiglio-Cremona-Lido di Dante
Laurier rose ... rose
Pink oleander
0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home