27.10.2019 Preveza
Dimanche 27 octobre
2019
Beau, calme et
chaud ! Nuit calme, petite promenade sur l’ile. Ici aussi cet endroit a
été cultivé : on voit encore des terrasses et des oliviers, certains
morts. C’est triste de penser que des générations ont travaillé à faire ces
terrasses et que maintenant c’est tout abandonné. Nous continuons notre retour,
passons près de l’ile privée de la famille Onassis, Scorpios, et allons nous
baigner et déjeuner à Varko, la grande baie où nous avions vu des sangliers à
terre. Nous repartons et avons calculé de passer le pont flottant et tournant au
nord du canal de Lefkas à 16 h. Nous prenons du diésel à la marina de Lefkas et
voyons cinq Optimistes et un Laser qui s’entrainent. L’entraineuse est dans un
bateau à moteur qui les suit et elle hurle ses conseils et instructions. Et,
surprise, ils passent quand le pont s’ouvre. Et après, c’est un plan d’eau ouvert,
le vent est force 3, et les gamins ne sont pas bien grands. Et ils ne pourront
rentrer que dans une heure, le pont ouvre à chaque heure. Nous allons droit
vers Preveza où nous arrivons un peu avant 6 h. Il y a peu de bateaux et nous
pouvons nous mettre le long du quai. C’est dimanche soir et beaucoup de gens se
promènent. Nous dinons à notre taverna favorite et ramenons un doggy bag, nous
ne pouvons pas manger tout.
Sunday, October
27, 2019
Beautiful, calm
and warm! Quiet night, small walk on the island. Here too this place has been
cultivated: we still see terraces and olive trees, some dead. It is sad to
think that generations have worked to make these terraces and that now it's all
abandoned. We continue our return, pass near the family Onassis’ private island,
Scorpios, and go to swim and have lunch in Varko, the large bay where we had
seen boars on land. We leave and have calculated to pass the floating bridge north
of the Lefkas Canal at 4 pmh. We take diesel at the marina in Lefkas and see
five Optimists and a Laser training. The coach is in a motor boat that follows
them and she screams her advice and instructions. And, surprise, they pass when
the bridge opens. And after the bridge it's open water, the wind is force 3,
and the kids are not very big. And they can only return in an hour, the bridge
opens every hour. We go straight to Preveza where we arrive a little before 6
pm. There are few boats and we can put ourselves along the quai. It's Sunday
night and a lot of people are walking around. We dine at our favorite taverna
and bring back a doggy bag, we can’t eat everything.
Ile de Thilia
Thilia Island
Il y a un grand cyprès sur la plage
There is a high cypress on the beach
Hera II
Terrasses
Terraces
Un bateau passe
A boat is passing
Bye, bye Ile de Thilia/Thilia island
L'ile privée d'Onassis
Défense d'accoster
Onassis private island
To go on land is forbidden
Varko
Calme
Calm
Entrée du canal
canal entrance
Nous prenons du diésel
We take some diesel
Lefkas marina
Cinq Optimistes et un laser s'entrainent ...
Five Optimist and a Laser are training ...
... et apssent le pont fottant
... and pass the floating bridge
Le fort de Santa Maura, à l'entrée nord du canal
Santa Maura fort, at the canal northern entrance
Ile d'Ithia
Ithia Island
.
0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home