29.09.2019 Meteora (Grèce/Greece)
Dimanche 29 septembre 2019
Avant de partir, je m’aperçois que la fenêtre qui est derrière le
conducteur est bloquée. Jens, aidé du voisin allemand arrive à la décoincer,
mais ils ont un peu de mal. Nous partons et nous dirigeons vers la frontière
grecque. Sur le bord de la route, de nombreux paysans essayent de vendre des
choses, mais ce qui est curieux, c’est que ce sont surtout des oignons. La région
doit être grande productrice d’oignons. Nous passons la frontière peu après
midi, dix minutes d’attente, un chien policier vient renifler la voiture mais n’a
pas l’air intéressé. Nous devons avancer nos montres d’une heure et comme il
est 1 h 30 maintenant, c’est l’heure du lunch. La frontière passée, une belle
autoroute toute neuve nous tend les bras ( !), construite sans doute avec
l’aide de l’Europe, ce que n’ont pas (encore) les Albanais. Nous nous arrêtons
sur un parking et déjeunons. Le paysage est très beau, sauvage, grandes
montagnes, forêts et peu d’habitations. Nous nous dirigeons vers Meteora, ville
connue pour ses monastères construits sur des pitons. Le paysage en lui-même
est grandiose mais encore plus avec ces monastères construits en haut des
pitons. Beaucoup de touristes et de bus. Nous allons ensuite à la ville en bas
des ces pitons et trouvons un bon camping qui a même une piscine. Il fait
chaud, vers 28-30 ˚ et un bain nous rafraîchit. Blog pour moi et cuisine pour
Jens, mais je précise que c’est moi qui fait la vaisselle.
Sunday, September 29, 2019
Before leaving, I realize that the window behind the
driver is blocked. Jens, helped by the German neighbor, manages to get rid of
it, but it’s a bit difficult. We leave and head for the Greek border. On the
side of the road, many peasants try to sell things, but what is curious is that
they are mostly onions. The region must be a big producer of onions. We cross
the border shortly after noon, ten minutes of waiting, a police dog sniffs the
car but does not seem interested. We have to advance our watches by one hour
and as it is 1:30 pm now, it's lunch time. The border passed, a beautiful brand
new highway awaits us, built probably with the help of Europe, which the
Albanians don’t get (yet). We stop on a parking lot and have lunch. The
landscape is very beautiful, wild, big mountains, forests and few houses. We
head to Meteora, a city known for its monasteries built on pitons. The
landscape itself is grandiose but even more so with these monasteries built at
the top of the pitons. Many tourists and buses. We then go to the city down
these pitons and find a good campsite that even has a pool. It's hot, around
28-30 ˚ and a bath refreshes us. Blog for me and cooking for Jens, but I must say that I do the dishes.
Jens, aidé du voisin, essaye de débloquer la fenêtre
Jens, helped by the neighbor, tries to unblock the window
Une mosquée. Plus de la moitié des Albanais sont musulmans
A mosque. More than half of the population is muslim
Les marchands d'oignons
The onions sellers
Nous passons la frontière entre l'Albanie et la Grèce
We are passing the border between Albania and Greece
Attention aux ours!
Be careful with the bears!
Région sauvage
Wild region
Monastère en haut d'un piton. Mateora
Monastery built on top of piton
Un autre
Another one
Un autre
Another one
La plaine en bas
The plain down
Cela fait du bien
It's nice
Au camping
At the campsite